【自学教程】音标发音口语对话55

-回复 -浏览
楼主 2018-12-05 17:05:16
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

点击“Radish English”

关注我们吧~

当我们看欧美电影,美国电视剧的时候,是不是有时候会对他们的话感到不解?因为他们讲的是俚语。

学习常用的俚语,让你更像个外国人。

narration  旁白  

narrator  解说人  

voice-over  画外音


AMERICAN SLANG 美国俚语

You allowed an old fool like me to believe I was needed.   

fool, idiot  傻瓜 ; geek, nerd  书呆子

例句:Look at that fool!He's Jenny's brother.He never gets things right. 

          看那个傻瓜,他就是珍妮的弟弟,干什么都干不好。

           If you'd stop acting like such a fool,you'd realize he’s just tried to help you.

           如果你不是总做傻事,你会发觉他还是乐意帮助你.



Classic film clips  经典对白

1)  Let me practice on your head  

     我要给你点颜色看看;我要教训教训你(威胁)。


例句:Hey,either you stop criticizing my cooking or I start practicing on your head.    

          喂,你再对我的厨艺挑三拣四,别怪我对你不客气。



2)  Any of you ladies up for a game of monkey in the middle?  up for sth.  

     愿意,并有精力和能力去做……


例句:It's a long hike to the top of the mountain.Are you sure you're up for it? 

          你知道么,现在离山顶还有好长段路呢,你确定你要上么?

          I've been working all day long.I'm really tired.I don't think I'm up for going out with you tonight. 

          我干了一天的活真的太累了。我想我今晚不能跟你出去了。




公众号

Radish English

最新的英语分享,

最热的文摘读物,

还等什么?识别二维码关注吧!


点赞是一种鼓励,分享是最好的支持

点击右下角的写留言发表您的心声

我们期待与您交流

我要推荐
转发到