英语培训费用交流组

推荐4个很好用的新闻英语听力栏目,坚持听下去会有大收获!丨达人分享

中国日报双语新闻2018-02-11 20:52:49


新闻英语与较为口语化的影视剧英语不同,新闻英语用词比较正式,且文体非常接近书面英语,这种形式的听力从内容上来看与四六级雅思托福等考试的要求相契合。因此,我们可以将新闻英语作为平时听力练习以及备考材料。



你可能会问,市面上的新闻英语材料那么多,难度也不一样,应该选择哪一款比较合适?除了常见的BBC(英国广播公司)和VOA(美国之音)之外,这里推荐几个比较不错的新闻英语听力栏目。


1. CNN Student News

美国有线电视新闻网学生新闻


点击图片,进入官网


如果你觉得听VOA和BBC太难,CNN Student News(美国有线电视新闻网学生新闻)可能会是适合你的新闻英语入门材料。CNN Student News(现在已经改名为 CNN 10)是 CNN 面向美国中学生的一档新闻节目,它从时事政治到生活琐事,包罗万象。语速、词汇量适中,适合中级学习者进行提高。


CNN(美国有线电视新闻网)官网上对这档节目的介绍是:


CNN Student News is a ten-minute, commercial-free, daily news program designed for middle and high school classes. It is produced by the journalists at CNN. This award-winning show and its companion website are available free of charge throughout the school year.


CNN官网上每个工作日都会更新一期节目,每期节目都是视频+文本形式(视频形式更加便于学习者理解新闻内容),长度在10分钟左右。




CNN Student News 的词汇量要求大概是6000-9000,一般来说,只要有大学六级水平,一般都能比较顺畅地听懂大部分内容。


我们可以使用 CNN Student News 进行精听练习:


先看一遍视频,了解新闻大概意思,然后听第二遍,争取听懂所有能听懂的内容,然后对照着文本再听一遍,找出听不懂的地方并学习。


每期节目整个流程下来大概耗时五十分钟左右,长期坚持下来对听力提升帮助会很大。


2. 60-Second Science

科学60秒


点击图片,进入官网


60-Second Science(科学60秒) 是科学美国人(Scientific American)推出的一个栏目,主要用于报道最新的科技发展新闻,以及这些科技发展会对人们的生活造成的影响。


60-Second Science 每周推出两到三期,每期听力的长度在两分钟左右,并且配有听力原文。



60-Second Science 的难度要比上面提到的 CNN Student News 高,听力中经常会出现一些科技名词,比如 microbial, molecule, asthma, cardiovascular 等,但它同样可以作为科技类新闻的精听材料。经常听科学60秒有助于我们积累科技类词汇的表达。


3. NPR News 

美国国家公共电台新闻


点击图片,进入官网


NPR 即National Public Radio,是美国国家公共电台的简称。NPR 节目以新闻及综述为主,是美国国内收听率最高的广播电台,面向美国民众广播。NPR News 是其中的一个栏目,主要报道美国国内以及全球发生的新闻事件。NPR News 每期的长度在3-5分钟,语速与CNN Student News 接近,并同样带有听力文本。


由于NPR News 是面向英语母语者播放,它的难度同样会比 CNN Student News 要高。同时,新闻中还会出现 NPR 记者在全球各地的连线采访对话,会带有各种口音,这一点也与单一主持人播报的 CNN Student News 不同。

 

4. BBC World Service 

英国广播公司全球服务台


点击图片,进入官网


BBC World Service 是 BBC 推出的24小时国际广播节目,内容涵盖了实时新闻、访谈、新闻分析等。总体难度会比 CNN Student News 要高一点,且由于这是实时广播节目,没有对应的听力文本。我们可以将它作为泛听材料学习。


在手机上的 BBC News(BBC新闻) 应用上也可以找到入口:



如果需要在手机上收听这些材料,可以使用一些资源聚合类应用,免去下载一堆App的麻烦。



最后值得注意的一点是,虽然目前市面上有很多听力材料,但练习的时候不要贪多,选择自己最喜欢的一种坚持下去就行


如果选择了 CNN Student News(美国有线电视新闻网学生新闻),就坚持听下去,而不能三天两头换材料。


每一款材料坚持听下去都可以给人带来巨大的进步。


本文转载自公众号“英文悦读”(ID: read_the_economist),作者魏剑峰,已获授权。如需转载,请联系原公众号“英文悦读”。


推荐阅读


从莎士比亚到勃朗特,世界文豪们的手稿里都有什么秘密?丨读书者说

年轻人必看的五个演讲:这些人生建议,越早知道越好


Copyright © 英语培训费用交流组@2017