英语培训费用交流组

抢鲜看!北外高翻2018级推免笔试题目来了~

高翻考研2018-03-20 08:28:57

Leonid Afremov



昨天发了北外高翻推免复试内容(点击 传送门),今天更新的是推免笔试内容。


先说下大家考完之后的感觉……


最大的感觉就是:好难啊……


我们看看都考了啥。



- i -


笔试总共考了 3 个小时。


第 1 题,阅读题(都是选择题),内容是关于人们对污言秽语反应的实验,实验对象来自不同阶层背景的人。


第 2 题,也是阅读题(都是选择题),大致是说 images in the city,明星广告过于标新立异可能误导大众。


第 3 题,选句填空。挖七个空,给出八个句子,选择合适的句子填空。内容是,科学家组织写作比赛,鼓励大众关注科学发现。应该是一篇演讲稿。


接下来是两个完型填空题。一篇是选择题,题目是 The Journey,讲的是一个女人开车去看望一个男人,路上的心理活动。另一篇是无选项填空,关于世界读书日,待填的空介词居多。


最后一题是英语写作。有人认为社交软件的缺点大于优点,你怎么看?写一篇议论文。


题目大概就是这些。由于是回忆出来的,不确保百分之百正确。如果有补充,欢迎留言。


很多同学考完后觉得很崩溃。在这里安慰一下才考完的童鞋:


其实要崩溃,大家都崩溃,所以别想太多,考完试好好放松下。



- ii -


下面简单分析下考试题目,看看推免考试对 2018 级统考的初复试有什么影响。


前两道阅读题是北外 MA 英语基础科目常考的题型,大家如果了解过,应该都觉得不那么陌生。



如果想下载真题,可在高翻考研(ID: MTI_China)公众号后台回复“真题”两字。


阅读题都是非文学内容,但考虑到完型填空都能考文学文本,所以如果以后阅读题考文学内容,也不奇怪。


选句填空也是北外高翻 MA 常考的内容,八选七,七选六,六选五……都有可能。


完型填空虽然在北外题目中少见,但是上外高翻经常考,只是去年年底没再考。之前上外高翻的完型填空选用的文本都是非文学性质的,而且都是无选项完型填空。



真的想插一句广告:我们 10 月份冲刺课程里的“完型填空与阅读理解”课程开得真及时啊!简直神算。


不过话又说回来,我们的备考课程重在提高能力,虽然有应试成分在,但说到底还是提高各方面的能力。


大家如果想了解上外真题里是怎么出完型填空题目的,也可以直接回复“真题”两字下载之前的真题。


最后出现英语写作并不意外,毕竟写作是基本功。



- iii -


总结下这次推免考试的特点:


量大难度也大;

题型多样;

文学非文学兼而有之;

紧贴时事新闻、最新科技、社会生活等。


最后希望上面的信息对备考北外高翻、上外高翻以及其他院校翻硕的同学有所帮助。






✅  本 文 姊 妹 篇


看过来!北外高翻推免复试题目新鲜出炉


????   入 课 程


胡学长团队10月份高翻考研冲刺课程现可报


(7 种课程,28 节大课,完型、阅读、翻译、写作等全覆盖)


????  加 入 胡 学 长 主 办 的 阅 读 社


阅读社第一次活动:花12周,消化2017年时事与热词



高 翻 考 研

ID: MTI_China

本公众号虽然名为高翻考研

但分享有关语言翻译的一切


点击 阅读原文 也可查看10月份冲刺课程。

Copyright © 英语培训费用交流组@2017