从语音语调不准到德福口语满分

-回复 -浏览
楼主 2018-02-18 09:15:17
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

作者/张翰一

来源/翰一的留德手账本

    

       真正开始练口语是在高级班的后期,那时的口语作业暴露了我在语音语调上的漏洞。这也是备考德福口语的同学面临的第一道难关。最基本的是德语单词的发音,这应该是在学德语的第一节课上就应该解决的问题,但实际上到了德福班还发音有误的同学大有人在。推荐买一本小教材《德语语音》,跟着录音纠正自己每个音的读法。这本书里详细描述了每一个音的口型和舌位,拿来自学也是可以的。单词发音没问题之后就要上升到句子层面,每种语言都有自己特定的语调,对于德语而言,陈述句的基本语调是先升后降。如果把握不好语调,听的人就没办法断句,听到的感觉是一个一个德语单词机械地排列在一起,构不成一个句子。练习语调最好的方法就是跟读课文。我当时选用的是Slow German(慢速德语播客)的文章,这些文章的词汇和语法都比较简单,尤其是语速非常慢,这样就便于我们去模仿。我在跟读8篇文章后就彻底克服了这个问题。在口语表达上,良好的语音语调是最基本的素质。

       接下来说到德福考试的口语题,题目的基本形式是给出一个对话情景,有一定的准备时间,然后在规定时间内答题。和作文一样,第一步先记模板,这样答题就会有思路,不会出现胡侃乱谈找不到重点的情况。对于口语表达,首先是克服内心的畏惧或者抗拒的心理,必须敢于开口说话。接下来要做的是熟悉德语语法结构和常见词汇用法。语法上,刚开始可能很不习惯动词放第二位和从句尾语序之类的语法;词汇方面,在口语考试中常用的词不过几百个,把这些词的用法练习很多遍也就没问题了。我在练口语时,刚开始和很多人一样,觉得要在脑海里反复思考语法结构,生怕哪句话语序出了问题。其实在练口语方面自己下的功夫还挺多的,每一道题目强迫自己说十遍以上,第一遍还在磕磕绊绊,到了第十遍就已经很熟练了。一个词的用法被反复练习十几遍之后,才算是真正烂熟于胸,等到下次再说到这个词时,也就不需要大脑进行理性思考了,这才是口语表达的正确方式。


张翰一


本文作者张翰一,北京新东方德语优秀学员,2016年4月来到北京新东方报名参与德国留学直通车计划学习德语,仅用时8个月,在新东方完成从零基础到德福的全部课程,目前已经拿到纽伦堡大学和斯图加特大学的录取通知书,今年下半年将赴德留学。


我的文字里,有酒,有咖啡,有故事

我不愿失去月光,也渴望着六便士

如果你恰好也有幸成为留德华的一员,请扫下方二维码,我愿意路过你的世界~

我要推荐
转发到