【韩语学习】韩语口语奇葩名句之职场篇

-回复 -浏览
楼主 2018-07-21 10:53:16
举报 只看此人 收藏本贴 楼主
沪江韩语微信号: hjkorean

导读工作中有喜悦也有抱怨,韩国的职场更是让世界人们大为佩服,比如说加班文化(야근 문화)。跟着教研西来学几句职场口语名句,应对职场中的风云突变。

【加班抱怨模式】
没完没了! 한도 끝도 없어(요)!
【名】界限
【名】尽头
가: 또 야근했어요? 일은 언제 끝나요? 又加班啦?事情什么时候结束呢?
나: 한도 끝도 없어요! 没完没了!


【上司惊现模式】
真的不像话啊!정말 말도 안 돼요!
정말 【副】 真的
【名】 话
되다【动词】 成,行
가: 과장님, 저는 계획서 아직 안 했어요. 科长,我计划书还没做。
나: 정말 말도 안 돼요! 真的不像话啊!


【拍马屁模式】
无所不能!못하는 게 없어(요)!
-(으)ㄹ 줄 알다 会做某事
못하다【动】不能(做),不会(做)
가: 빌리 씨가 컴퓨터를 고칠 줄도 알아요? 比利也会修电脑么?
나: 그럼, 빌리 씨는 못하는 게 없어! 当然,比利没有不会的!


【人间险恶模式】
누구도 믿을 수 없다! 谁都不能信!
누구도 谁也
믿다 【动】 相信
-(으)ㄹ 수 없다 不能;不会
가: 빌리한테 물어봤는데 도와줄 시간이 없대요.问了一下比利,他说没有时间帮忙。
나: 거봐, 누구도 믿을 수 없다니까! 看吧!都说谁都不能信!


(文章来自沪江韩语教研组-韩语教研西)


关注我们:沪江韩语(微信号:hjkorean)

↓↓戳"阅读原文"看看职场暖男搭配须知~

我要推荐
转发到