英语培训费用交流组

感恩节,亲子口语花式学!中英文俱全,快来教孩子!

妈咪Cat听看学2018-06-16 07:00:13

感恩节即将来临,准备好火鸡大餐了吗?


今年让我们和叽哩呱啦过一个不一样的感恩节,把我们的幸福传递给更多的人!今天除了有节日相关的亲子口语,李宗玥老师还会分享一些有关台湾的奉茶文化哦~


节日是教宝贝练习口语的好时机,快跟着李宗玥老师来学习,在进行亲子口语的对话中创建感恩节的幸福感!

感恩节小知识

感恩节(Thanksgiving Day)是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日。 初时感恩节没有固定日期,由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日 。1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。


食俗有:吃烤火鸡、南瓜饼、红莓苔子果酱、甜山芋、玉蜀黍


活动有:玩蔓越桔竞赛、玉米游戏、南瓜赛跑;举行化装游行、戏剧表演或体育比赛等集体活动,并有相应的假期2天,在远方的人们都会回家与亲人团聚。现在还形成了豁免火鸡、黑色星期五购物等习惯。


好玩的文化风俗——黑色星期五


美国圣诞节大采购一般是从感恩节之后开始的。因此它的第二天,也就是美国人大采购的第一天。在这一天,美国的商场都会推出大量的打折和优惠活动,以在年底进行最后一次大规模的促销。因为美国的商场一般以红笔记录赤字,以黑笔记录盈利,而感恩节后的这个星期五人们疯狂的抢购使得商场利润大增,因此被商家们称作黑色星期五。

感恩节口语

先来听首儿歌,气氛渲染起来吧!





再来听听李宗玥老师的详解版音频,重要知识点一网打尽。


Beginning Level 

【turkey】 n. 火鸡

【sat 】 v. 坐下 (sit的过去式)

【pen 】n. 这里指的是围栏,鸡圈

【flew 】v.飞 (fly的过去式)

【far 】adj. adv. 遥远的

【away】  adj. adv. 离开; 不在

【decide】 v. 决定

【stay】 v. 留下

【sun】 n. 太阳

【gone 】adj. go的过去分词 离开 离去

【none 】pron. adv. 没有一个, 无法

Advanced Level

Let’s make a  Turkey Salad.


现在经济富裕平时都是大鱼大肉。这次感恩节,我们不烤火鸡,更何况美国近来常在感恩节做特赦火鸡的活动,今天我们教呱爸呱妈做色拉火鸡,让孩子爱上好看好吃的蔬菜。

感恩节沙拉


1.  Let’s make a salad.

Chop the  ________ into sticks.  (把___ 切成条状)


2.  Fan it out. 把它们成扇形状展示

【carrot】 n.胡萝卜

【sweet bell peppers】 n. 甜椒

【Celery】 n.芹菜

【paper plate】 n. 纸盘

【cucumber】 n. 黄瓜

【sour cream】  n. 酸奶酪

准备芹菜、黄瓜、黄椒、红椒、胡萝卜、酸奶油和一个干净盘子

把所有的食材切成如上图样备用

按如上顺序摆盘:芹菜→红椒→胡萝卜→黄椒→黄瓜→小番茄 最后加上切好的胡萝卜作为装饰。当当当当~完成了!加上爱吃的色拉酱,大家开动吧~

台湾的奉茶文化

想到感恩节,通常大家联想到的有好吃的火鸡大餐,各种pies、土豆泥 mashed potatoes,而对于宗玥老师,想到感恩节与自己生活经验贴近,印象最深刻的感恩行为就是台湾的奉茶文化。


以前路边、田边都有一个小桌子或小椅子,上面摆着一个茶壶为过路的陌生人提供茶水。那时候没有满大街的便利商店,即便有也不像今天这样方便快捷,支付宝、微信一刷就能买个饮料。


几十年前烈日下,一杯免费的茶水就可以成就许多人当下的幸福。记得小时候,有一次走累了在奉茶旁,享受着免费茶水止渴时,看到远处有位一步步艰辛迈开脚步的中年人,提着重重的壶,满头汗水逐渐走近,将奉茶水壶换了新的,很有仪式感地重新摆正了灰灰旧旧的“奉茶”纸牌,然后看了两眼满意地离开了。


小小年纪,不知什么是感恩,可是他在我的眼前,为素昧平生的过路人诚心奉上他的关怀,鲜明上演了善良,记忆深刻。

“感恩”对孩子而言是抽象的,而行动是具象容易了解并成为习惯的。节日就是一个很好的教育载体。


宗玥老师带领的台北市外语启蒙教学发展学会的教师,八年来每个周日到山上部落做英语支教,从台北市到信义乡,来回十几个小时的车程,未曾间断。 ATM English成立三年,每一次的师资训练,我们都会把利润的十分之一加上每一次师训的二手跳蚤市场全部收入捐赠与不同的慈善团体。在这个感恩节,我们把西方的感恩节与中国的惜福,成为一个善的行为,可以以各种不同的形式表现,例如呱宝们可以把零用钱在感恩节的捐出,希望有更多人感受到恩泽的眷顾。


动手制作一张感谢卡,寄给想感谢但一直没有付出行动的人。虽然微信与QQ成为我们日常沟通的工具,但卡片所承载的情意比微信信息要浓厚得多。相信聪明的呱爸呱妈会比宗玥老师更有创意,让我们在感恩节建立家中惯性的感恩习惯,让我们周围更多的人沐浴幸福中。

Copyright © 英语培训费用交流组@2017