口语每日一练:"提高警觉" 的英语表达?口语训练营78期

-回复 -浏览
楼主 2018-03-09 10:19:08
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

英语是一门语言,如果你想学好英语,那么一定要多开口说、开口说、开口说!

如果你的时间足够那就多说,和学友英语交流,哪怕是朗读英语对话,英语文章;如果你时间不多,那么每天抽出10到20分钟时间,也是极好的呢!

点击底部 “阅读原文” 进入训练

口语小对话78:提高警觉

点击底部 “阅读原文” 进入训练
What are you worrying about?
你在担心什么?
I am worrying about my husband.
我在为我丈夫担心。
Where is he? Is he in danger?
他在哪儿?他有危险吗?
You know, he is a taxi driver. He has to have his eyes peeled all the time when he drives, especially during the rush hour.
你知道,他是个出租车司机。他开车时,必须一直提高警觉,尤其是在交通高峰期。

have one’s eyes peeled

解析:这里peeled是动词peel的过去分词,它的本义是“剥皮”,在该短语中做宾语的补足语,补充说明eyes的情况。美国人常用这个短语来形容一个人在危险的时候常常睁大眼睛注意周围危险的情况,意即:提高警觉,提高警惕等。有的时候,描述那些做坏事的罪犯也会用到这个词语。

拓展讲解:
短语中的have可以用keep来提到,即:keep one’s eyes peeled。表示对......提高警觉,在短语的面加上介词for,介词for的后面可以接somebody,也可以接something。

词海拾贝

1. in danger:处于危险,在危险中,垂危

I'm in danger, and the danger increases by the minutes.
我的处境危险,这种危险正在一分一秒地增长。

2. rush hour:(公共车辆的)高峰时间

Well, since it 's the rush hour, I'd say the ride will take about thirty minutes, more or less .
现在是高峰期,我估计需要30分钟左右。

If you go now, you are likely to hit the rush hour .
你要是现在走,可能正赶上交通拥挤的时刻。

Lee大叔【地道口语发音课】限额小班报名…
你想说一口地道又流畅的英语吗?你想学习连读、意群、重音、弱读、节奏等等发音技巧吗?你想丢掉中国式英语的病根,说一口老外能听懂的英语吗?


在公众号后台复下面的关键字
获取优质学习资源合集
— — — — — —
英语电台  |  学习方法
美国俚语  |  英文阅读  |  TED演讲
自学资料  |  叔读英文  |  实用干货  |  英语周刊

每天坚持充电1%  你将大有不同
长按,识别二维码,加关注
----------------------------
投稿邮箱:873870142@qq.com
联系微信:Yeddor03
我要推荐
转发到