英语培训费用交流组

"很穷 缺钱" 用英语怎么说?英语口语训练营25期

嗨说英语2017-12-30 03:15:13


英语是一门语言,如果你想学号英语,那么一定要多开口说、开口说、开口说!

如果你的时间足够那就多说,和学友英语交流,哪怕是朗读英语对话,英语文章;如果你时间不多,那么每天抽出10到20分钟时间,也是极好的呢!

点击底部 “阅读原文” 进入训练

口语小对话25:穷得揭不开锅了

点击底部 “阅读原文” 进入训练

Sam, we are hard up for the everyday expenses. When can you find a job ?
Sam,我们已经穷得揭不开锅了。你什么时候才能找到工作呀?

I'm looking for it, but you see, the market is hard up for jobs, too.
我正在找呀,可是你瞧,根本就没有哪里要人。

You liar, I saw you again in the inn. I bet you don't want to work at all.
你这个骗子,我看见你又进酒馆了。你根本就不想工作。

hard up

解析:该习语在口语中是 “奇缺”,尤其是指 “缺钱”,一贫如洗、穷的揭不开锅。如果缺的是 “钱以外” 的东西,一般用hard up for。

Ever since I lost my job, I have been hard up.
自从失业后,我的手头很紧。

If you are hard up, I can advance you some money.
你如果缺钱,我可以借贷一些钱给你。

词海拾贝:

1. hard up for:缺乏,缺少

She's hard up for ideas.
她想不出主意。

The company is hard up for new ideas.
这家公司缺乏新的构想。

2. not at all:一点也不,根本不
It's not at all certain.
那根本不能肯定。

It's not at all that bad.
这根本没有那么坏。

3. I bet... 我肯定
I bet you will have a bright future if you work hard.
如果你努力学习,我敢肯定你将会有一个美好的未来。


点击 “ 阅读原文 ” 进入训练营
Copyright © 英语培训费用交流组@2017