【三分钟学英语】新学期,跟着Jason一起学英语吧!

-回复 -浏览
楼主 2019-01-10 17:10:37
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

我是 Jason

从今天开始,我们将开设全新板块“三分钟学英语”,以后Jason将跟大家一起学习啦~~~



如何优雅地用英语表达“上厕所”?


在中国,上厕所有很多种说法,大家看看以下几种形式熟不熟悉哈。

  1. 我去上个厕所(最常见)

  2. 我去一下洗手间(最官方)

  3. 俺去上过茅房【fāng】(方言版)

  4. 我去解一下手(比较文明)

  5. 我去方便一下(是有多方便)

  6. 我要去嘘嘘(小盆友的说话)

  7. 我要拉臭臭(隔着屏幕闻到了味儿)

如有更多新奇的说法,请在下面留言让Jason开开眼界哈~~~


如果你在和外国朋友见面时突然想去厕所了怎么表达?是不是脑海里一下子蹦出来一个“WC”或者想了半天才蹦出个“Toilet”?拜托,太Low了吧!今天Jason就带大家来学习一下如何用英语委婉地表达“上厕所”! 


NO.1  Nature Calls

 

这是今天重点要讲的一个表达。


Nature calls 最隐晦但是非常常用很受欢迎的一种表达方式。原义指“大自然的召唤”,这个表达用的非常巧妙,也很有意思。它表示一种自然规律,生理需求。所以,在美国“Nature calls”专门用来表示“去洗手间”。

 

造句:


I'm sorry,but nature calls.  

不好意思,去下洗手间.

 

NO.2  Powder my nose


 powder my nose 是一句女士们常用的话。原义指的是“扑个粉”,比较隐晦地指“去上厕所”。引申一下,“powder room”也就指代女士们的“卫生间,厕所”的意思了,但注意,只限口语表达哦。

 

造句:


 I need to powder my nose.

我需要去扑个粉


NO.3  ladies' room 


“ladies' room”就是“女厕所”的意思,说得感觉很高大上对吧~哈哈,那么相反,“男厕所”就是“gentlemen's room”了,或者简称为“men's room”。


造句:


 I'm gonna go to the ladies' room.

我需要去女厕所


NO.4  john


造句:


Excuse me, I have to go to the John.

不好意思,我得去趟厕所。


当你听到有人说这两句话时,可不是“想去John家里”的意思,其实是“上厕所”的意思哦,是这么一回事呢?原来是有个叫John Harrington爵士为当时的英国女皇发明了第一个抽水马桶——Water Closet(没错,缩写以后就是WC啦,但是现在歪果仁认为它不雅,已经不太用咯),后来的人们为了纪念这一可以称为人类历史上最重要的发明之一,至今仍以他的名字来作为厕所的委婉语。


NO.5  can


造句:


Do you mind telling me where's the can?

不介意告诉我厕所在哪吧?


OK,今天关于“厕所”的内容就讲到这儿啦,跟外国友人出去吃饭的时候突然内急,不要再说“go to WC ” 或者“go to toilet”啦,因为!太Low太Out了!而“toilet” 表示“茅厕、马桶”那种很直接的意思,不够“优雅”嘛。


那我们下期见咯。Bye~


作者/Jason





往期精彩文章回顾

媒体声音

【媒体声音】王修文校长做客《小语访谈》 初心不变 爱在修行

【媒体声音】王修文校长做客山东经济广播《留学看天下》

【媒体声音】校内托管,修文外国语学校的家长赞声不断!

家长学校

【家长学校】霍桑效应——和孩子谈心 让孩子学会释放

【家长学校】木桶定律——让孩子在学习中“扬长避短” 全面发展

【家长学校】王修文博士力推——央视纪录片《镜子》  谨献给我们所深爱的父母和孩子们

【家长学校】德西效应——帮助孩子收获学习的乐趣,获得不断前进的内在动力

爱在高外

【爱在高外】坚持,爱;成就,高外!

【爱在高外】高外,遇上你是我的缘

【爱在高外】成长的路上,感恩有你

【爱在高外】一不小心爱上你 我的高外

国旗下演讲

【国旗下演讲】四年级四班:全力以赴,冲刺期末

【国旗下演讲】高一二班:找寻生命的绿色

【国旗下演讲】四年级三班:“同沐四季风,共享读书乐”书香伴我快乐成长

高外荐书

柴静:《看见》        季羡林:《难得糊涂》      季羡林:《人生的境界》

 咨询热线 



0533-2266099(招生办)

0533-2720958(小学部)

0533-2266070(初中部)

0533-2266855(国际高中部)

0533-2268055(人力资源部)

淄博高新区外国语学校

无条件地爱每一个孩子

Unconditional  Love For Every Child

运动场 图书馆 大自然


地址:淄博高新区中润大道297号

官网:http://www.ziaedu.cn

电话:0533-2266099

长按二维码关注我们

我要推荐
转发到