口语写作雅思8分好文背诵03:Meals 06

-回复 -浏览
楼主 2019-01-10 16:21:40
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

以下文章节选自韩国英语教材Express Yourself 1, 文章虽看似用词平易,内容简洁,然推敲细读,便见不平凡处。

此书作为英语口语、写作背诵积累内容而言,实为上乘之选。

可学用词,可仿长句,可析观点,可辩思维。

故期筒子众志成城,皆来PK,力争每日诵记一段,每周积累一篇。


我会每天只推送一小段,方便同学们保持每天记忆量,并减少记忆负担,争取7天背熟一整篇。


推荐给大家的速效背诵方式:

(基本1小时左右,是完全能背下一篇文章正文+两篇opinion samples的。筒子们加油!!!)


  1. 跟着老师的示范音频,读文章,划出并读准生词发音,划分语块。

  2. 不带脑子跟读5遍,把文章读顺。

  3. 边读,边理解文章的中文意思,在脑海中大概归纳文章大意。

  4. 开始背诵。一段背完,再背下一段。

  5. 背诵时,会发现自己复述式的背诵时,用词和原文其实是有出入的,请标注出来。

    这就是你可以做词汇高级替换的地方。

  6. 能基本全文背诵后,挑战速读:你的一口气,究竟能撑多长,吐出多少个单词?



I’m very concerned about getting poisoned by what I eat.

译文:

我很担心因为我吃的东西中毒


I can never be sure if any fruit is pesticide-free, even after I wash it. So I try to peel it before I eat it.

译文:

就算我洗了,也不能确定有什么水果是没有杀虫剂的。所以我在吃之前会试着去皮。

注释:

pesticide: a chemical used to kill harmful insects. 杀虫剂

peel: n. & v. 皮;剥皮


As a result, I shy away from some of my favorite foods, like strawberries. My health is more important than my palate.

译文:

因此,我避开了一些我最喜欢的食物,比如草莓。我的健康比我的味蕾更重要。

注释:

shy away from (doing): drawback; hesitate to do 躲/回避做某事

palate: the sense of taste 味觉

    to have a discriminating palate善于品味 



--- THE END ---



往期回顾:

口语素材- 各国美食

老外最爱的中国街边小吃top10

口语写作雅思8分好文背诵03:Meals 01

口语写作雅思8分好文背诵03:Meals 02口语写作雅思8分好文背诵

03:Meals 03

口语写作雅思8分好文背诵03:Meals 04





公众号ID:跟夏抖学英语







我要推荐
转发到