俄语专八听力——一个微信群帮你搞定!

-回复 -浏览
楼主 2019-09-18 06:23:54
举报 只看此人 收藏本贴 楼主



每一年的这个时候都会有很多同学询问如何准备专八考试,新闻听力那么难,如何对抗懒惰迅速提高听力能力,今天小编就带着大家分析一下。


1.材料题材?

每年专八听力考试的题目都是从Первый канал等俄罗斯主流媒体网站选取的音频材料,题材基本为中国、俄罗斯或者中俄两国之间大事件。


2.为什么听不懂?

听不懂新闻有两个原因。一是词汇量太少,文法掌握得不好,即使“读”新闻也未必能明白其中含义,就更别说“听”了。二是惰性比较强,听得太少,练习听力的秘诀只有一个:不断地听!不断地听!不断地听!


3.新闻主播语速快,跟不上?

不过正不足以矫枉,只有以严格的标准要求自己,才能事半功倍,不要给自己的懒惰找理由啦~


我们针对上面的问题,已经开始了两个月的微信群课程,每周一至周五中午微信群内发放俄罗斯主播播报的新闻,晚间老师群内讲解新闻内容。


Хочу, могу и буду

课程属于半公益性质

欢迎爱学习的小伙伴和我们一起努力



新闻听力讲解群


适合人群

1.有一定俄语基础,可以看懂俄文网站50%以上的新闻内容

2.备考俄语专八、CATTI口笔译二、三级学员

3.提高俄语听力水平,学习当下最正规最流行的俄语表达法

4.Таня老师的忠实粉

学习内容

1.微信群内老师讲解俄译汉新闻翻译内容,对新闻重要知识点进行补充扩展

2.精选俄罗斯官方媒体新闻材料,黑大、北外等博士生、研究生进行翻译整理工作。语音材料选自Первый канал等官方媒体,听真正的俄罗斯主播说俄语。



学习方式

1. 13:00微信群内发放当日新闻材料(文字版和语音版)

2. 18:00-18:30老师讲解当日俄译汉新闻,对新闻中的重要词汇、知识点进行补充扩展

3. 18:30-18:45微信群内答疑


课程时间

9月13日起,每周一至周五


报名方式

1. 加微信peixunru,或长按下方图片中的二维码

2. 课程资费:2.5元/天,55元/月(老学员享受八折优惠45/月)




我要推荐
转发到