为什么听力学习总是感觉比阅读难(二)

-回复 -浏览
楼主 2019-06-26 06:05:13
举报 只看此人 收藏本贴 楼主



这是英语听力学习的第二篇,上一篇文章为什么听力学习总是感觉比阅读难?(一),我们研究了语音对于听力的影响,学习了听写到底应该如何练习,也提供给大家复读机软件以及语音学习材料


在这篇文章中,我们将主要针对生词进行研究和讨论,一起研究一下到底应该先背单词,再练听力,还是先练听力,在背单词这件事情哈。

我们还是结合这本英语听力教学与研究来谈哈,这本书是关于教学理论的,结合本书内容,我们一起思考如何更好的进行听力的自学




本文分为四部分内容:

1 听力中的那些“生单词”
2 如何习得听力词汇
3 听力中的防“坑”指南

4 相关资料下载方式


听力中的那些生单词

亲爱的你,请你思考这样一个问题:如果提前把要听到的听力材料中所有的生单词都挑出来,给你讲解一遍,是不是意味着你就能够100%的听懂所有内容,像听中文一样呢?事实上,我曾经做过这样的一个小实验:


我之前在听力课中,都会很细心的帮学生把生单词提前挑出来,做好注释,但是我发现总是有一些同学还是不能完全听懂,对于内容的理解似是而非,不敢确定。询问学生原因,有如下几条:

虽然跟老师提前学了生词,可是还不能完全掌握

看了听力文本,才发现很多次词都认识,但听不出来

反应比较慢,似曾相识的词汇,总是想不出来意思


那么这些情况又是由于什么导致的呢?

原因A: 听不懂的其实不是生单词,是因为出现了连读,同化,缩略等情况,具体分析请见我们上篇文章为什么听力学习总是感觉比阅读难?(一)

原因B: 遇到的确实是生单词,关键是如何对待这些生单词,很多听力课堂,或者听力的培训课程其实只是教授听力策略,并没有集中进行教学,我们后文会具体谈谈到底应该怎么办

原因C: 听不懂的虽然不是生单词,但是只是知道意思,不知道发音,所以听起来只是似是而非,这也是你为什么总是感觉自己做听力的时候反应比较慢


那么听力当中词汇量的重要性到底是什么呢?根据Nation(2006)的研究表明: 

如果听力材料中每50个词中只有1个是生单词,词汇覆盖率是98%,那么你将能够充分理解听力内容.

如果每20个词中有1个生单词,词汇覆盖率是95%,理解度会开始下降。也就是说95%是我们的目标,大家想要突破听力,就要把生词量控制在每20个词有1个是生词。

如果每5个词有1个生词,那么不可能对材料充分理解。


那么问题来了,到底多少的词汇量是ok的呢? 

如果想要达到我们上文95%的目标,需要3000的词族,词族的意思,是指一个基本词及其所能延伸出来的所有词汇集合,如图所示:



图片是词族的例子,出自我之前的文章 没有什么英语学习问题是语料库不能帮你的(全文烧脑,内含独家视频)中分享给大家的词汇表。

而如果想要达到对一般听力材料98%的词汇覆盖率的话,也就是说能够搞定一般的听力材料,那么需要6000-7000的词族呢。 

这些词族词频表大家都可从上面提到的文章没有什么英语学习问题是语料库不能帮你的(全文烧脑,内含独家视频)中找到下载方式哈!


最后一个问题:何谓掌握好一个单词? 其实在之前的文章我拼命我认真,单词为什么记得比别人慢,用不到口语里面?中提到过词汇学习要cover到哪些方面?

包括词义,发音,词性,搭配,语法以及语用,给你看张图表,如果能把图表里面所列出的知识点都掌握了,才是真的掌握一个词。

由此得知,只用app刷刷词汇,或者词汇书背诵一遍,其实很难做到真正掌握词汇,词汇还是要在听说读写的练习中不断反复,加深理解。



 如何习得听力词汇

之前提了这么多词汇的重要性,我们现在聊一聊如何学习这些词汇吧!

首先的问题是为什么在做题练习听力的时候,我们注意不到生单词呢?对比阅读来看,相信你也有同感,在阅读文章的时候,我们看到了生单词会顺带记忆一下,文章积累到一定数目之后,会明显感到自己的词汇量的上升。然而在听力中,这却很难发生。

原因在这里哦!

1我们在听力的时候,一般只注意生词的意思而不注意它的拼写和读音。

2 想要记住一个词的发音其实需要一个人对于语音的短时记忆,但是听力本身就是对语音的短时记忆和分析,所以两者是既生瑜何生亮的关系。想要弄懂听力,就很可能要舍弃对词汇语音的记忆。

既然是这样,我们就要在听力的学习中对词汇语音的记忆做单独的处理。其实这样好处非常明显,如果我们对生单词的语音进行先入为主的学习,会加深对这个单词语音,重音的认知,这个词的记忆也就会更加深刻~


针对听力中的词汇学习如何习得呢?(注意不是做听力题哈)

1 听第一遍录音,先预估一下里面的生词量有多少,记下来


2 一句一句的听(可以用复读机软件),把每一句话自己听不懂的发音,复述一遍,加深自己的语音记忆

注:复读机软件的下载方式在为什么听力学习总是感觉比阅读难?(一)


3 猜测词义,猜测是听力中的必要策略(之后我们会详细谈),但猜测要不断的练习加强


4 参考听力材料的文本,对照文本学习生词的拼写,发音和意义


5 对同类型的文章练习进行扩展练习,这样我们可以把新学到的词汇重新复习,加深记忆


说到这里,你可能会想有哪些材料适合我们进行听力的学习呢?除了在上一篇文章当中,给大家推荐的真题题目。在本文中给大家推荐的是剑桥的一本词汇书 Cambridge Vocabulary for IELTS

这本书里面是这个样子的(下图展示的是部分内容)


其实,这本书并不是单纯的针对雅思考试(与市面上的培训类书籍有很大的区别),因为本来托福和雅思考试,是在测试语言能力,只不过普遍大家有一种急功近利的想法,所以导致很多技巧类或预测类的书籍来迎合人们的这种想法。


我们上面所推荐的书,是按话题形式进行安排的,每个单元围绕一个话题,首先会激发你对于这个中心话题的一些词汇联想,算是brainstorm吧!

比如第1章是关于家庭关系的

然后,你会听到语料,都是围绕这一主题的,做一些基本的记录,同时也有针对听力中的生词的解释练习

最后,要学习的是词汇的搭配,也就是说把从听力当中学到的生词进行应用。

这本书不止于此,还包括写作,阅读,口语的知识哈,类似书籍有Vocabulary in use 词汇在用系列,但是由于这个系列不含听力,所以被我在这里先忽略掉了。

文末有本书以及mp3的下载获取方式,配合之前的复读机软件,效果更赞哦!


听力中的防“坑”指南

可能看到刚才的推荐书籍,你会觉得只有一本书足够吗?还有没有其他的学习素材呢?这时候可能你会有这样的两个想法哈:

1 报名外教课程,练习听力

2 听一些app上的VOA,BBC或者英语新闻提高听力

这两个想法其实都有它的不妥之处,听我给你娓娓道来哈:


在外教课程中,我们其实实现的是交流的目的。所以为了实现这个目的,很多时候我们采用的并不是听力,而是策略-比如,要求说话者反复,想说话人验证自己的理解,通过上下文推断,猜测等等,经常这样做的结果是我们的交际能力的提高,但是语言能力也未必会提高多少。而这也能解释,为什么有些人在国外生活很久,交流没有太大障碍,但是自身英语仍然起色不大。


通过英语新闻练习听力的弊端:大家在听新闻的时候,会下意识的使用自己已有的背景知识进行猜测,所以这会产生一种错觉,比如你听到了isis,你也听到了victim,你很快就会联想到近期自己听到的某条国际新闻,进而产生错觉,误以为自己听力水平大幅度提高。


所以真正提高自己的语言水平,还是不要去随波逐流,还是应该把自己关注的重点放在语言本身呀!



资料获取方式

我们上文所提到的书目是 Cambridge Vocabulary for IELTS

 

获取方式:

1 关注“珊珊笔记”公众号

2 在公众号中回复 “听力词汇书籍”可以得到下载方式

(注意不是本文的评论中回复,是在公众号中回复哈)


在“珊珊笔记”你还可以学习:

为什么听力学习总是感觉比阅读难?(一)

你需要的所有英文面试干货—我悄悄给你准备好了,只为了不让你走弯路

奋力解释四六级总分为什么是710?(内附超全面自学干货资源包)

写作类考试必备的网站介绍(国内英文考试备考资源包)

8个牛X的学习资源,亲身试用报告(超长贴,用时8 Hours)

没有什么英语学习问题是语料库不能帮你的(全文烧脑,内含独家视频)

实用英语-如何给不同的人写英文邮件

我拼命我认真,单词为什么记得比别人慢,用不到口语里面?

你为什么要学BEC?开学我要怎样教BEC?(附送个人恋爱经验论和悲情小故事)

英语辅音发音修炼术(你直接收藏就好,别的交给我)


ps: 我们下回一起聊一聊如何学习语法,提高听力,期待遇见你哟





我要推荐
转发到